Saptamana sabatica!

Ideea e preluata din Biblie. Israelitii obisnuiau ca din sapte in sapte ani sa lase pamantul “sa se odihneasca” iar anul respectiv il numeau “an sabatic”. Se pare ca si noi avem din cand in cand nevoie de repaus. Nu doar fizic ci si la nivelul gandurilor noastre. Avem nevoie sa ne eliberam de stresul, cum ar fii: “…oare am uitat sa incui usa de la casa/masina? ce as mai putea sa cumpar astazi? sau ce sa mai schimb la mine ca sa ii fiu pe plac celui de langa mine? ” s.a.m.d.

Nu am o reteta anume contra acestui fel de stres, dar m-am hotarat ca in saptamana care urmeaza sa reduc atat cat se poate aglomeratia din gandurile mele (si daca reusesc, chiar mai mult de o saptamana). Din acest motiv (si poate si din altele) o sa iau un repaus si pe blog. Nu ca mi-ar provoca stres, dar incerc sa reduc timpul petrecut pe net.

O sa revin (candva)!!!

O melodie pentru inceput de Sabat!

Meine Zeit… sau mai bine zis: Timpul meu!

Meine Zeit – varianta bruta!!!

“Timpul meu sta in mainile Tale. Acum pot fii linistit, linistit cu Tine.

Tu imi dai apartenenta, Tu poti face totul.

Da-mi o inima statornica, fa-o statornica in Tine!

Ingrijorarile ma impresoara si devin prea mari.

Descurajat, ma intreb: “Ce va fii maine?”

Dar Tu ma iubesti si nu ma lasi singur.

Tata, Tu vei fii langa mine.

Ceea ce am, graba, lipsa de timp si preocuparile

ma impresoara, ma vaneaza.

Doamne, vino si elibereaza-ma,

Condu-ma Tu pas cu pas.

Sunt unele zile care raman fara sens.

Neajutorat vad cum se risipeste timpul.

Ore, zile, ani trec si eu ma intreb, oare cum s-au dus.

Dar, timpul meu sta in mainile Tale, de-acum pot fii linistit.”

Peter Strauch (Traducere aproximativa din germana. Si melodia e foarte faina…. )